The Magic Flute

Opera by Wolfgang Amadeus Mozart

Buch

 22,95

Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands
Lieferzeit: ca. 2-3 Werktage
Übersetzt von Cäcilie Kovács Illustrator / Zeichner: Doris Eisenburger Einbandart: Hardcover Seitenzahl: 32 Lesealter: ab 5 Jahre ISBN: 978-3-219-11653-3 Cover-Download: Cover herunterladen

Wer hat noch nicht von Mozarts berühmter Oper »Die Zauberflöte« gehört? Und wer kennt sie nicht, die wichtigsten Figuren der Geschichte: Den lustigen Vogelfänger Papageno, die Königin der Nacht mit ihrer hohen Stimme, den bedächtigen Sonnenkönig Sarastro und den stolzen Prinzen Tamino auf der Suche nach der bezaubernd schönen Pamina. Marko Simsa führt kleine und große Opernfreunde durch eine gekürzte Fassung der »Zauberflöte«, dabei baut er auf den bedeutendsten Szenen und Arien der Oper auf. Die beigefügte CD beinhaltet alle musikalischen Highlights, die wichtigsten Dialoge sowie begleitende und erklärende Texte auf Englisch. Die zauberhaften Illustrationen von Doris Eisenburger versetzen die Leserinnen und Leser direkt in das große Opernhaus: Vorhang auf für »The Magic Flute«!

Marko Simsa guides opera fans both big and small through »The Magic Flute«, building upon the most significant scenes and arias. The enclosed CD includes all musical highlights, the most important dialogues, as well as accompanying and explanatory texts.
The enchanting illustrations by Doris Eisenburger transport the readers directly to the grand opera house. Raise the curtain for »The Magic Flute«!

CD Laufzeit: 60 min
Trackanzahl: 47

Hungarian Festival Chorus, Failoni Orchestra, Budapest, Conductor: Michael Halász
Tamino: Herbert Lippert; Pamina: Elisabeth Norberg-Schulz; Papageno: Georg Tichy; Papagena: Lotte Leitner;
Sarastro: Kurt Rydl; the Queen of the Night: Hellen Kwon; Monostatos: Wilfried Gamlich; the three ladies:
Julia Faulkner, Waltraud Winsauer, Anna Gonda; the three boys: Robert Pap, Maximilian Richter, Matthias
Uray; two priests: Peter Jelosits, Péter Köves

Narrator: Howard Nightingall

Doris Eisenburger

Illustrator / Zeichner

Doris Eisenburger besuchte in München die Fachhochschule für Kommunikations-Design. Sie hat schon immer gerne gezeichnet und gemalt.

Seit 30 Jahren arbeitet sie u. a. intensiv für den Annette Betz Verlag als Illustratorin und seit ein paar Jahren auch als Autorin. Mehr als 20 Musikalische Bilderbücher wurden bereits von ihr illustriert. Sie lebt mit ihrer Familie in München.

Marko Simsa

Autor

Marko Simsa bringt seit 25 Jahren Konzerte und Theaterstücke für Kinder auf die Bühne. Seine Produktionen zeigte er u. a. im Wiener Konzerthaus, bei den Salzburger Festspielen und am Staatstheater Wiesbaden.
Seine Bücher wurden bereits in zwölf Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet.

Cäcilie Kovács

Übersetzer